ระดับ JLPT N5
คันจิ 前 แปลว่า ข้างหน้า
รวมทุกอย่างเกี่ยวกับ 前 — แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไร ประกอบขึ้นจากอะไร และเรื่องเล่าที่ทำให้จำคำว่า "ข้างหน้า" ได้
คำอ่าน
อนโยมิ
ぜん
เสียงที่ยืมมาจากจีน มักโผล่ตอนอยู่ในคำประสม
คุนโยมิ
まえ, -まえ
เสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม มักโผล่ตอนคันจิอยู่ตัวเดียว
ประกอบขึ้นจากอะไร
วิธีจำ
คันจิไม่ได้ขีดมั่ว จำส่วนประกอบให้ได้ก่อน แล้วตัวเต็มจะง่ายขึ้นเอง เอาส่วนประกอบมาต่อกันเป็นภาพเดียว ยิ่งภาพแปลก ยิ่งลืมยาก
丷 เขา
俞 โรงเชือด
前 ข้างหน้า
เรื่องเล่า
ข้างหน้า ของโรงเชือดแห่งนี้ มันประดับด้วย เขา อันใหญ่
- 丷 เขา
มันคือรูปของ เขา 2 ข้าง ง่ายใช่ไหมล่ะ !
- 俞 โรงเชือด
ใต้หลังคาที่มีอวัยวะ และ มีดดาบ มันคือ โรงเชือดสัตว์!
คำศัพท์ที่ใช้ 前
12 จาก 24 คำในแอปที่มีคันจิตัวนี้ เรียงจากที่เจอบ่อยที่สุด
- お前 おまえ เธอ, แก (ไม่เป็นทางการ)
- 前 まえ ข้างหน้า, ก่อน
- 名前 なまえ ชื่อ
- 当たり前 あたりまえ ปกติ, เป็นธรรมดา
- 以前 いぜん ก่อนหน้านี้, ในอดีต
- 直前 ちょくぜん ก่อนหน้าทันที
- 午前 ごぜん เช้า, ก่อนเที่ยง
- 手前 てまえ ด้านหน้า, ข้างนี้
- 駅前 えきまえ หน้าสถานี
- 事前 じぜん ล่วงหน้า, ก่อน
- 前提 ぜんてい ข้อตั้ง, สมมติฐาน, เงื่อนไขเบื้องต้น
- 前後 ぜんご ก่อนหลัง, หน้าหลัง, ราวๆ