ระดับ JLPT N5
คันจิ 誰 แปลว่า ใคร
รวมทุกอย่างเกี่ยวกับ 誰 — แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไร ประกอบขึ้นจากอะไร และเรื่องเล่าที่ทำให้จำคำว่า "ใคร" ได้
ความหมายอื่น: Someone
คำอ่าน
อนโยมิ
すい
เสียงที่ยืมมาจากจีน มักโผล่ตอนอยู่ในคำประสม
คุนโยมิ
だれ, たれ, た
เสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม มักโผล่ตอนคันจิอยู่ตัวเดียว
ประกอบขึ้นจากอะไร
วิธีจำ
คันจิไม่ได้ขีดมั่ว จำส่วนประกอบให้ได้ก่อน แล้วตัวเต็มจะง่ายขึ้นเอง เอาส่วนประกอบมาต่อกันเป็นภาพเดียว ยิ่งภาพแปลก ยิ่งลืมยาก
言 พูด
隹 นกน้อย
誰 ใคร
เรื่องเล่า
คุณได้ยินเสียงพูดจึงรีบหันไปถามว่าใคร!? แต่ไม่มีใคร มันมีแค่นกน้อย
- 言 พูด
องค์ประกอบคำพูด และ คันจิ พูด นั้นมีความหมายเดียวกัน
- 隹 นกน้อย
มันคือ นก(鳥)ที่ยังไม่มีปีก ขนก็ยังไม่ขึ้น มันคือ นกน้อย
คำศัพท์ที่ใช้ 誰
2 จาก 2 คำในแอปที่มีคันจิตัวนี้ เรียงจากที่เจอบ่อยที่สุด
- 誰 だれ ใคร
- 誰か だれか ใครบางคน