ระดับ JLPT N5
คันจิ 今 แปลว่า ตอนนี้
รวมทุกอย่างเกี่ยวกับ 今 — แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไร ประกอบขึ้นจากอะไร และเรื่องเล่าที่ทำให้จำคำว่า "ตอนนี้" ได้
คำอ่าน
อนโยมิ
こん, きん
เสียงที่ยืมมาจากจีน มักโผล่ตอนอยู่ในคำประสม
คุนโยมิ
いま
เสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม มักโผล่ตอนคันจิอยู่ตัวเดียว
ประกอบขึ้นจากอะไร
วิธีจำ
คันจิไม่ได้ขีดมั่ว จำส่วนประกอบให้ได้ก่อน แล้วตัวเต็มจะง่ายขึ้นเอง เอาส่วนประกอบมาต่อกันเป็นภาพเดียว ยิ่งภาพแปลก ยิ่งลืมยาก
今 ตอนนี้
今 ตอนนี้
เรื่องเล่า
คันจิ ตอนนี้ และ องค์ประกอบ นั้นมีความหมายเดียวกัน
- 今 ตอนนี้
มันคือรูปของ นาฬิกา ที่มีสามเข็ม กำลังบอกเวลาว่า ตอนนี้ กี่โมง
คำศัพท์ที่ใช้ 今
12 จาก 20 คำในแอปที่มีคันจิตัวนี้ เรียงจากที่เจอบ่อยที่สุด
- 今 いま ตอนนี้, ขณะนี้
- 今まで いままで จนถึงตอนนี้, ที่ผ่านมา
- 今日 きょう / こんにち วันนี้
- 今度 こんど คราวนี้, คราวหน้า
- 今回 こんかい ครั้งนี้
- 今夜 こんや คืนนี้
- 今年 ことし ปีนี้
- 今後 こんご ตั้งแต่นี้ไป
- 今朝 けさ เช้านี้
- 今更 いまさら ตอนนี้มาทำอะไร, สายไปแล้ว
- 今でも いまでも แม้แต่ตอนนี้
- 今月 こんげつ เดือนนี้
อยากให้ 今 ยังอยู่ในหัวอีกเดือนหน้าไหม
อ่านผ่านตารอบเดียวยังไม่เรียกว่าจำ แอปจะเอาคันจิแต่ละตัวกลับมาให้ทวนตอนใกล้จะลืมพอดี
