ระดับ JLPT N5
คันจิ 聞 แปลว่า ฟัง
รวมทุกอย่างเกี่ยวกับ 聞 — แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไร ประกอบขึ้นจากอะไร และเรื่องเล่าที่ทำให้จำคำว่า "ฟัง" ได้
คำอ่าน
อนโยมิ
ぶん, もん
เสียงที่ยืมมาจากจีน มักโผล่ตอนอยู่ในคำประสม
คุนโยมิ
き.く, き.こえる
เสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม มักโผล่ตอนคันจิอยู่ตัวเดียว
ประกอบขึ้นจากอะไร
วิธีจำ
คันจิไม่ได้ขีดมั่ว จำส่วนประกอบให้ได้ก่อน แล้วตัวเต็มจะง่ายขึ้นเอง เอาส่วนประกอบมาต่อกันเป็นภาพเดียว ยิ่งภาพแปลก ยิ่งลืมยาก
門 ประตูใหญ่
耳 หู
聞 ฟัง
เรื่องเล่า
เสียงดังออกมาจากทางด้านหลัง ประตูใหญ่ ทำให้คุณต้องเอา หู แนบเพื่อ ฟัง ว่าเกิดอะไรขึ้นด้านหลัง
- 門 ประตูใหญ่
มันคือที่จับ ของประตูใหญ่ สองข้าง ที่คุณจะต้องดันมันพร้อมกันเพื่อเปิดมันเข้าไป
- 耳 หู
ค่อนข้างชัดเจน ว่ามันคือ รูปของ หู คุณจะจำมันได้แน่ๆ !
คำศัพท์ที่ใช้ 聞
5 จาก 5 คำในแอปที่มีคันจิตัวนี้ เรียงจากที่เจอบ่อยที่สุด
- 聞く きく ได้ยิน, ถาม, ฟัง (สกรรมกริยา)
- 聞こえる きこえる ได้ยิน (อกรรมกริยา)
- 新聞 しんぶん หนังสือพิมพ์
- 新聞社 しんぶんしゃ สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์
- 聞き取り ききとり การฟัง, ความเข้าใจในการฟัง
อยากให้ 聞 ยังอยู่ในหัวอีกเดือนหน้าไหม
อ่านผ่านตารอบเดียวยังไม่เรียกว่าจำ แอปจะเอาคันจิแต่ละตัวกลับมาให้ทวนตอนใกล้จะลืมพอดี
