ระดับ JLPT N5

คันจิ 寺 แปลว่า วัด

รวมทุกอย่างเกี่ยวกับ 寺 — แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไร ประกอบขึ้นจากอะไร และเรื่องเล่าที่ทำให้จำคำว่า "วัด" ได้

寺

วัด

คำอ่าน

อนโยมิ

じ

เสียงที่ยืมมาจากจีน มักโผล่ตอนอยู่ในคำประสม

คุนโยมิ

てら

เสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม มักโผล่ตอนคันจิอยู่ตัวเดียว

ประกอบขึ้นจากอะไร

คันจิไม่ได้ขีดมั่ว จำส่วนประกอบให้ได้ก่อน แล้วตัวเต็มจะง่ายขึ้นเอง เอาส่วนประกอบมาต่อกันเป็นภาพเดียว ยิ่งภาพแปลก ยิ่งลืมยาก

土 ดิน

寸 การวัด

寺 วัด

เรื่องเล่า

ที่ ดิน แห่งนี้ผ่าน การวัด ขนาดความกว้างความยาว เพื่อเตรียมที่จะสร้างให้กลายเป็น วัด

土
ดิน
ไม้กางเขน มันปักอยู่บน พื้นดิน ดังนั้น องค์ประกอบตัวนี้จึงหมายถึง ดิน
寸
การวัด
หยดน้ำ ที่อยู่บนแกน X , Y ที่ตัดกัน การจะรู้ตำแหน่งของมันได้ คุณต้องอาศัย การวัด

5 จาก 5 คำในแอปที่มีคันจิตัวนี้ เรียงจากที่เจอบ่อยที่สุด

อ่านผ่านตารอบเดียวยังไม่เรียกว่าจำ แอปจะเอาคันจิแต่ละตัวกลับมาให้ทวนตอนใกล้จะลืมพอดี