ระดับ JLPT N5
คันจิ 生 แปลว่า ชีวิต
รวมทุกอย่างเกี่ยวกับ 生 — แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไร ประกอบขึ้นจากอะไร และเรื่องเล่าที่ทำให้จำคำว่า "ชีวิต" ได้
คำอ่าน
อนโยมิ
せい, しょう
เสียงที่ยืมมาจากจีน มักโผล่ตอนอยู่ในคำประสม
คุนโยมิ
い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う
เสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม มักโผล่ตอนคันจิอยู่ตัวเดียว
ประกอบขึ้นจากอะไร
วิธีจำ
คันจิไม่ได้ขีดมั่ว จำส่วนประกอบให้ได้ก่อน แล้วตัวเต็มจะง่ายขึ้นเอง เอาส่วนประกอบมาต่อกันเป็นภาพเดียว ยิ่งภาพแปลก ยิ่งลืมยาก
𠂉 ปืน
土 ดิน
生 ชีวิต
เรื่องเล่า
ชีวิต จะหาไม่ ถ้าถูก ปืน ยิง และ โดนฝังใต้ ดิน ไปตลอดกาล
- 𠂉 ปืน
รูปผันของ 人 แต่ทีลักษณะรูปคล้าย ปืน จึงเรียกว่า ปืน
- 土 ดิน
ไม้กางเขน มันปักอยู่บน พื้นดิน ดังนั้น องค์ประกอบตัวนี้จึงหมายถึง ดิน
คำศัพท์ที่ใช้ 生
12 จาก 57 คำในแอปที่มีคันจิตัวนี้ เรียงจากที่เจอบ่อยที่สุด
- 先生 せんせい ครู, อาจารย์
- 生きる いきる มีชีวิต (อกรรมกริยา)
- 人生 じんせい ชีวิต (ตั้งแต่เกิดจนตาย, การดำเนินชีวิต)
- 生ける いける จัดดอกไม้ (สกรรมกริยา)
- 生徒 せいと นักเรียน
- 生 せい / なま การเกิด, ชีวิต
- 生活 せいかつ ชีวิตประจำวัน, การดำรงชีวิต
- 一生 いっしょう ตลอดชีวิต, ทั้งชีวิต
- 誕生日 たんじょうび วันเกิด
- 一生懸命 いっしょうけんめい สุดความสามารถ
- 学生 がくせい นักเรียน, นักศึกษา
- 発生 はっせい การเกิดขึ้น, การปะทุ