ระดับ JLPT N5
คันจิ 夕 แปลว่า ตอนเย็น
รวมทุกอย่างเกี่ยวกับ 夕 — แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไร ประกอบขึ้นจากอะไร และเรื่องเล่าที่ทำให้จำคำว่า "ตอนเย็น" ได้
คำอ่าน
อนโยมิ
せき
เสียงที่ยืมมาจากจีน มักโผล่ตอนอยู่ในคำประสม
คุนโยมิ
ゆう
เสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม มักโผล่ตอนคันจิอยู่ตัวเดียว
ประกอบขึ้นจากอะไร
วิธีจำ
คันจิไม่ได้ขีดมั่ว จำส่วนประกอบให้ได้ก่อน แล้วตัวเต็มจะง่ายขึ้นเอง เอาส่วนประกอบมาต่อกันเป็นภาพเดียว ยิ่งภาพแปลก ยิ่งลืมยาก
夕 ตอนเย็น
夕 ตอนเย็น
เรื่องเล่า
ส่วนประกอบ ตอนเย็น และ คันจิ ตอนเย็น นั้น คือตัวเดียวกัน !
- 夕 ตอนเย็น
ครึ่งบนของพระจันทร์(月) เริ่มโผล่ออกมาในช่วง ตอนเย็น
คำศัพท์ที่ใช้ 夕
8 จาก 8 คำในแอปที่มีคันจิตัวนี้ เรียงจากที่เจอบ่อยที่สุด
- 夕方 ゆうがた ตอนเย็น
- 夕飯 ゆうはん ข้าวเย็น (ไม่เป็นทางการ)
- 夕日 ゆうひ พระอาทิตย์ยามเย็น
- 夕刊 ゆうかん หนังสือพิมพ์เย็น
- 夕焼け ゆうやけ พระอาทิตย์ตก
- 夕暮れ ゆうぐれ เย็น, พลบค่ำ
- 夕立 ゆうだち ฝนตกตอนเย็น
- 七夕祭り たなばたまつり เทศกาลทานาบาตะ