คันจิ 交 แปลว่า ปะปน
รวมทุกอย่างเกี่ยวกับ 交 — แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไร ประกอบขึ้นจากอะไร และเรื่องเล่าที่ทำให้จำคำว่า "ปะปน" ได้
คำอ่าน
こう
เสียงที่ยืมมาจากจีน มักโผล่ตอนอยู่ในคำประสม
まじ.わる, まじ.える, ま.じる, まじ.る, ま.ざる, ま.ぜる, -か.う, か.わす, かわ.す, こもごも
เสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม มักโผล่ตอนคันจิอยู่ตัวเดียว
วิธีจำ
คันจิไม่ได้ขีดมั่ว จำส่วนประกอบให้ได้ก่อน แล้วตัวเต็มจะง่ายขึ้นเอง เอาส่วนประกอบมาต่อกันเป็นภาพเดียว ยิ่งภาพแปลก ยิ่งลืมยาก
พ่อ ของคุณใส่ หมวกทรงสูง เข้าไป ปะปน กับคนในงานเลี้ยง เพื่อกินอาหารฟรี
- ⼇ หมวกทรงสูง
สิ่งนี้ก็คือหมวกทรงสูง เพราะมันมีส่วนตรงกลางที่ยื่นขึ้นไปด้านบนด้วย คุณลองหยิบมันมาสวมดูสิ
- 父 พ่อ
คุณพ่อของคุณ เหนื่อยจากการทำงาน เค้าคิ้วตก ด้วยความเหนื่อยล้า อยู่บน หนวดรูป กากบาท ของเขา
คำศัพท์ที่ใช้ 交
12 จาก 21 คำในแอปที่มีคันจิตัวนี้ เรียงจากที่เจอบ่อยที่สุด
- 交渉 こうしょう การเจรจา
- 交換 こうかん การแลกเปลี่ยน
- 交流 こうりゅう การแลกเปลี่ยน, ไฟฟ้ากระแสสลับ
- 交際 こうさい มิตรภาพ, การคบหา
- 交番 こうばん ป้อมตำรวจ
- 交差点 こうさてん สี่แยก
- 交通 こうつう การจราจร
- 外交 がいこう การทูต
- 交える まじえる ผสม, สลับกัน (สกรรมกริยา)
- 交わる まじわる ตัดกัน, คบหา
- 交差 こうさ การตัดกัน, ทางแยก
- 交じる まじる ผสม
อยากให้ 交 ยังอยู่ในหัวอีกเดือนหน้าไหม
อ่านผ่านตารอบเดียวยังไม่เรียกว่าจำ แอปจะเอาคันจิแต่ละตัวกลับมาให้ทวนตอนใกล้จะลืมพอดี
