ระดับ JLPT N5
คันจิ 入 แปลว่า เข้า
รวมทุกอย่างเกี่ยวกับ 入 — แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไร ประกอบขึ้นจากอะไร และเรื่องเล่าที่ทำให้จำคำว่า "เข้า" ได้
คำอ่าน
อนโยมิ
にゅう, じゅ
เสียงที่ยืมมาจากจีน มักโผล่ตอนอยู่ในคำประสม
คุนโยมิ
い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る
เสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม มักโผล่ตอนคันจิอยู่ตัวเดียว
ประกอบขึ้นจากอะไร
วิธีจำ
คันจิไม่ได้ขีดมั่ว จำส่วนประกอบให้ได้ก่อน แล้วตัวเต็มจะง่ายขึ้นเอง เอาส่วนประกอบมาต่อกันเป็นภาพเดียว ยิ่งภาพแปลก ยิ่งลืมยาก
入 เข้า
入 เข้า
เรื่องเล่า
คันจิตัวนี้แปลว่า เข้า ความหมายเดียวกันกับ องค์ประกอบของมัน
- 入 เข้า
มันคือรูป คนกำลังมุ่งหน้า เข้า ไปข้างในที่แห่งหนึ่ง
คำศัพท์ที่ใช้ 入
12 จาก 43 คำในแอปที่มีคันจิตัวนี้ เรียงจากที่เจอบ่อยที่สุด
- 入る はいる เข้า, เข้าร่วม, บรรจุ (อกรรมกริยา)
- 入れる いれる ใส่ (สกรรมกริยา)
- 気に入る きにいる ชอบ, พอใจ
- 入院 にゅういん เข้าโรงพยาบาล
- 受け入れる うけいれる ยอมรับ, รับเข้า (สกรรมกริยา)
- 侵入 しんにゅう การบุกรุก, การรุกล้ำ
- 出入り でいり การเข้าออก
- 購入 こうにゅう การซื้อ
- 潜入 せんにゅう การแทรกซึม, การลักลอบเข้า
- 仕入れる しいれる สั่งซื้อสินค้า, เติมสต็อก (สกรรมกริยา)
- 入社 にゅうしゃ เข้าบริษัท, เริ่มงาน
- 入手 にゅうしゅ การได้รับ, การได้มา