ระดับ JLPT N5
คันจิ 中 แปลว่า กลาง
รวมทุกอย่างเกี่ยวกับ 中 — แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไร ประกอบขึ้นจากอะไร และเรื่องเล่าที่ทำให้จำคำว่า "กลาง" ได้
คำอ่าน
อนโยมิ
ちゅう
เสียงที่ยืมมาจากจีน มักโผล่ตอนอยู่ในคำประสม
คุนโยมิ
なか, うち, あた.る
เสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม มักโผล่ตอนคันจิอยู่ตัวเดียว
ประกอบขึ้นจากอะไร
วิธีจำ
คันจิไม่ได้ขีดมั่ว จำส่วนประกอบให้ได้ก่อน แล้วตัวเต็มจะง่ายขึ้นเอง เอาส่วนประกอบมาต่อกันเป็นภาพเดียว ยิ่งภาพแปลก ยิ่งลืมยาก
口 ปาก
丨 ไม้เท้า
中 กลาง
เรื่องเล่า
ไม้เท้า ปักอยู่ ตรงกลาง ของ ปากทางแห่งนี้ ทำให้คันจิตัวนี้แปลว่า กลาง
- 口 ปาก
สี่เหลี่ยม อันนี้มันคือปาก เมื่อเห็นมันให้นึกถึงปากเอาไว้ มันคือปากที่กำลังเปิดกว้าง กำลังบอกอะไรบางอย่างกับคุณ
- 丨 ไม้เท้า
เส้นตรงที่ลากลงมา มันคือรูปของไม้เท้า
คำศัพท์ที่ใช้ 中
12 จาก 52 คำในแอปที่มีคันจิตัวนี้ เรียงจากที่เจอบ่อยที่สุด
- 中 なか / ちゅう ข้างใน, ตรงกลาง
- 中々 なかなか ค่อนข้าง, ไม่ค่อย
- 連中 れんちゅう พวก, กลุ่มคน
- 世の中 よのなか สังคม
- 途中 とちゅう ระหว่างทาง
- 中学 ちゅうがく โรงเรียนมัธยมต้น
- 背中 せなか หลัง
- 集中 しゅうちゅう การมุ่งเน้น, ความตั้งใจ
- 中止 ちゅうし การยกเลิก, การระงับ
- 中身 なかみ เนื้อใน, สาระ
- 中央 ちゅうおう ส่วนกลาง, ตรงกลาง
- 世界中 せかいじゅう ทั่วโลก